PASTORAL JUVENIL
SAN IGNACIO DE LOYOLA
© 2023 by Johan Cage. All rights reserved.
Genesis
Capitulo 4
1. El Adán se unió a Eva, su mujer, la cual quedó embarazada y dio a luz a Caín. En esta oportunidad dijo: «Gracias a Yavé me conseguí un hijo.»
2. Después dio a luz a Abel, el hermano de Caïn. Abel fue pastor de ovejas, mientras que Caín labraba la tierra.
3. Pasado algún tiempo, Caín presentó a Yavé una ofrenda de los frutos de la tierra.
4. También Abel le hizo una ofrenda, sacrificando los primeros nacidos de sus rebaños y quemando su grasa.
5. A Yavé le agradó Abel y su ofrenda, mientras que le desagradó Caín y la suya. Ante esto Caín se enojó mucho y su rostro se descompuso.
6. Yavé le dijo: «¿Por qué andas enojado y con la cabeza baja? Si obras bien, podrás levantar tu vista.
7. Pero tú no obras bien y el pecado está agazapado a las puertas de tu casa. El te acecha como fiera, pero tú debes dominarlo.»
8. Caín dijo después a su hermano Abel: «Vamos al campo.» Y como estaban en el campo, Caín se lanzó contra su hermano Abel y lo mató.
9. Yavé preguntó a Caín: «¿Dónde está tu hermano?» Respondió: «No lo sé. ¿Soy acaso el guardián de mi hermano?»
10. Entonces Yavé le dijo: «¿Qué has hecho? Clama la sangre de tu hermano y su grito me llega desde la tierra.
11. En adelante serás maldito, y vivirás lejos de este suelo fértil que se ha abierto para recibir la sangre de tu hermano, que tu mano ha derramado.
12. Cuando cultives la tierra, no te dará frutos; andarás errante y fugitivo sobre la tierra.»
13. Caín dijo a Yavé: «Mi castigo es más grande de lo que puedo soportar.
14. Tú me arrojas hoy de esta tierra, y me dejas privado de tu presencia. Si he de ser un errante y de andar vagando sobre la tierra, cualquiera que me encuentre me matará.»
15. Yavé le dijo: «No será así: me vengaré siete veces de quien mate a Caín.» Y Yavé puso una marca a Caín para que no lo matara el que lo encontrara.
16. Caín se fue de la presencia de Yavé y habitó en el país de Nod, al oriente del Edén.
17. Caín tuvo relaciones con su mujer, la cual dio a luz un hijo, al que llamó Henoc. Construyó una ciudad y la llamó Henoc, con el mismo nombre de su hijo.
18. Con el tiempo Henoc tuvo un hijo, que llamó Irad. Irad fue padre de Mavael, Mavael padre de Matusael y éste de Lamec.
19. Lamec tuvo dos mujeres: Ada y Sella.
20. Ada dio a luz a Jabel, que fue el padre de los que habitan en cabañas y cuidan rebaños.
21. Tuvo un hermano llamado Jubal, que fue el padre de los que tocan la cítara y la flauta.
22. Sella, por su parte, dio a luz a Tubal-Caín; ése es el que forja toda clase de herramientas en cobre y hierro. La hermana de Tubal-Caín se llamaba Nohema.
23. Dijo Lamec a sus mujeres: «Escúchenme ustedes, Ada y Sella; oigan mis palabras, mujeres de Lamec: yo he matado a un hombre por herirme y a un muchacho porque me golpeó.
24. Si Caín ha de ser vengado siete veces, Lamec ha de serlo setenta y siete veces.»
25. Adán tuvo de nuevo relaciones con su mujer, que dio a luz otro hijo, a quien llamó Set, pues dijo: «Dios me ha concedido otro hijo en lugar de Abel que fue matado por Caín.»
26. A Set también le nació un hijo, y le puso el nombre de Enós; él fue el primero que invocó el nombre de Yavé.
Capitulo 6
1. Cuando los hombres empezaron a multiplicarse sobre la tierra y les nacieron hijas,
2. los hijos de Dios se dieron cuenta de que las hijas de los hombres eran hermosas, y tomaron por esposas aquellas que les gustaron.
3. Entonces dijo Yavé: «No permanecerá para siempre mi espíritu en el hombre, porque no es más que carne. Que su vida no pase los ciento veinte años.»
4. En ese entonces había gigantes sobre la tierra, y también los hubo después, cuando los hijos de Dios se unieron a las hijas de los hombres y tuvieron hijos de ellas. Estos fueron los héroes de la antigüedad, hombres famosos.El diluvio
5. Yavé vio que la maldad del hombre en la tierra era grande y que todos sus pensamientos tendían siempre al mal.
6. Se arrepintió, pues, de haber creado al hombre, y se afligió su corazón.
7. Dijo: «Borraré de la superficie de la tierra a esta humanidad que he creado, y lo mismo haré con los animales, los reptiles y las aves, pues me pesa haberlos creado.»
8. Noé, sin embargo, se había ganado el cariño de Yavé.
9. Esta es la historia de Noé. Noé fue en sus tiempo un hombre justo y que se portó bien en todo; Noé caminaba con Dios.
10. Noé tuvo tres hijos: Sem, Cam y Jafet.
11. El mundo se corrompió a los ojos de Dios y se llenó de violencia.
12. Miró Dios a la tierra, y vio que estaba corrompida, pues todos los mortales en la tierra seguían los caminos del mal.
13. Y dijo Dios a Noé: «He decidido acabar con todos los seres vivos, pues la tierra está llena de violencia por culpa de ellos, y los voy a suprimir de la tierra.
14. En cuanto a ti, construye un arca de madera de ciprés; en el arca dispondrás celditas, y la recubrirás con brea por dentro y por fuera.
15. La construirás de la siguiente manera: tendrá ciento cincuenta metros de largo, veinticinco metros de ancho y quince metros de alto.
16. Le pondrás un techo, dejando medio metro entre la parte superior de los costados y el techo. Pondrás la puerta del arca en un costado y harás un primer piso, un segundo y un tercero.
17. Por mi parte voy a mandar el diluvio, o sea, las aguas sobre la tierra, para acabar con todo ser que tiene aliento y vida bajo el cielo; todo cuanto existe en la tierra perecerá.
18. Pero contigo voy a firmar mi pacto, y entrarás en el arca tú y tu esposa, tus hijos y las esposas de tus hijos contigo.
19. Meterás en el arca una pareja de todo ser viviente, o sea de todos los animales para que puedan sobrevivir contigo; tomarás macho y hembra.
20. De cada especie de pájaros, de animales, de cada especie de los que se arrastran por el suelo, entrarán contigo dos para que puedan salvar su vida.
21. Procúrate también toda clase de alimentos y almacénalos, pues te servirán de comida a ti y a ellos.»
22. Y Noé hizo todo lo que lo que Dios le había mandado.
Capitulo 5
1. Esta es la descendencia de Adán. El día que Dios creó a Adán, lo creó a semejanza de Dios.
2. Macho y hembra los creó, y luego los bendijo. El día que los creó les puso el nombre de Adán...
3. Tenía Adán ciento treinta años de edad, cuando tuvo un hijo a su imagen y semejanza, a quien llamó Set.
4. Después que nació Set, Adán vivió aún ochocientos años y tuvo otros hijos e hijas.
5. Adán al morir tenía novecientos treinta años.
6. Set tenía ciento cinco años cuando fue padre de Enós.
7. Después que nació Enós, Set vivió aún ochocientos siete años y tuvo otros hijos e hijas.
8. Set al morir tenía novecientos doce años.
9. Tenía Enós noventa años cuando fue padre de Cainán.
10. Después que nació Cainán vivió ochocientos años y tuvo otros hijos e hijas.
11. Enós al morir tenía novecientos cinco años,.
12. A los setenta años de edad, Cainán fue padre de Malael, y después de que nació Malael,
13. vivió Cainán ochocientos cuarenta años y tuvo más hijos e hijas.
14. Cainán al morir tenía novecientos diez años.
15. Malael fue padre de Jared a la edad de setenta y cinco años.
16. Vivió aún ochocientos treinta años después del nacimiento de Jared, y tuvo otros hijos e hijas.
17. Malael al morir tenía ochocientos noventa y cinco años.
18. Tenía Jared ciento sesenta y dos años cuando fue padre de Henoc.
19. Y vivió Jared después del nacimiento de Henoc ochocientos años y tuvo más hijos e hijas.
20. Jared al morir tenía novecientos sesenta y dos años.
21. Tenía Enoc sesenta y cinco años de edad cuando fue padre de Matusalén.
22. Enoc anduvo con Dios y vivió después del nacimiento de Matusalén trescientos años y tuvo más hijos e hijas.
23. En total Enoc vivió trescientos sesenta y cinco años.
24. Enoc anduvo con Dios hasta que Dios se lo llevó: sencillamente desapareció.
25. Matusalén tenía ciento ochenta y dos años cuando fue padre de Lamec.
26. Y después que nació Lamec, Matusalén vivió setecientos ochenta y dos años y fue padre de otros hijos e hijas.
27. Matusalén al morir tenía novecientos sesenta y nueve años.
28. A la edad de ciento ochenta y dos años, Lamec fue padre de un hijo,
29. y le puso por nombre Noé, pues pensó: «Este nos servirá de consuelo en medio de nuestro trabajo y del cansancio de nuestras manos, debido a la tierra que maldijo Yavé.»
30. Vivió Lamec, después que le nació Noé, quinientos noventa y cinco años, y fue padre de más hijos e hijas. Lamec al morir tenía setecientos setenta y siete años.